歪打正着用日语怎么说

父母过世后，李鹿白便变卖掉了一切，离开家乡，转学到了陌生的城市，开始了全新的生活。她原本规划好了余生简单惬意的生活，却没想到一场意外，叫她一脚踏进了一个陌生的朝代，然后又因为一次意外，她不得不女扮男装进入摄政王府当起了世子的伴读。就在她苦恼着要怎样守住女扮男装的秘密时，什么？那个冷心冷面的摄政王早就知道她是姑娘家了！而他非但没有拆穿她，还费心帮她掩饰，这是怎么回事？难不成是喜欢上她了？...