「全焕和莎罗的部分基本上没问题,接下来就是允灿和小星……」
会议室里挤满了人,就跟每部戏开始前都会聚集演员一起念剧本一样,《Yes,Ido!Ido!》也有制作组和出演者的初次见面会议。
经过基本的介绍,崔小星对自己的搭档增加了一些基本了解。
首先,他才退伍四个月,头发应该是刚长出来的没染;再来是,两年前他入伍时正是大势,在声势如日中天的时候入伍是很奇怪的,肯定有隐情,从一些无法控制表情的工作人员脸上能看出端倪;最後,这是他退伍後复出的第一个节目,想必很重要。
比起来,另一个叫做全焕的男偶像就真真切切是现在的大势了,女的则是日本来的混血模特儿今井莎罗,一个二十二岁,一个才十八,根本青春无敌,根本郎才女貌,根本收视保证,反观他俩,一个刚从写作军营的监狱中出来,一个的萤幕形象就是坏女人,简直像前科累累的鸳鸯大盗一样,莫名有股苍老颓废的印象啊。
导演双手交合在下巴:「小星小姐听说在纽约留学过,所以英文沟通没问题,允灿你应该也可以吧!经纪公司很看重语言学习,是不?」
「喔,必要的话连中文都可以。」他回。
小星发现这枚妖物笑起来上唇的中央会有点噘噘的,看着就有几分柔和明亮的味道,跟他名字里的灿字一样璀璨,真是方便,她当初营业用的笑容不知道琢磨了多久才塑造好。
导演翻着分集大纲咕哝:「将来会拍摄到你们为了彼此学对方语言的情节……总之,重点是姊弟恋,女大男小现在正夯。」
作家接着说:「以往允灿总是给人比较轻佻爱玩的印象,也想利用这次的节目展现出男子气概的一面吧。所以虽然是姊弟恋,允灿要沉稳冷静些,酷一点,至於小星小姐因为往常都是演一些坏女人的角色,这次也可以利用机会表现得温柔可爱一些,也就是扭转萤幕形象的夫妻。」
小星以戴了隐形眼镜後勉强0.9的余光清楚看见金允灿的肩膀冷颤似的抖了一下,说实在自己也觉得不舒服。
导演又补充:「还有,别顾虑年纪,允灿别叫小星小姐NUNA(韩:姐姐,男对女),反倒是小星小姐请喊允灿OBA,反正你们就是做一对反转夫妻。」
这次,小星和金允灿一起抖了肩膀,都在想,为什麽别人就能做一对好端端、华丽丽的偶像夫妻,他俩却得反转?到底是想反转什麽?
乾脆她当丈夫,他当太太好了。
作家问:「这样可以吗?还是你们有什麽想法也可以提出来。」
金允灿:「是。」
小星:「没有。」
由於口译人员经过整场会议训练下来,翻译是越来越同步,他们几乎是同时回答,据後来经纪人的说法,他们连语调都一模模一样样。
小星就在想,尽管看起来像个小屁孩,他还是会在适当的时候表现世俗的人情世故嘛。
专业户是这几年台湾流行起来的次文化用词。
例如小三专业户,顾名思义就是天生吃小三这行饭的,例如太适合演王爷、太常演王爷的就叫王爷专业户,例如爱到别人家祖坟哭别人老父的就是哭灵专业户……
这些专业户,大抵是政经名人或艺人,因为素人爆红最多就是什麽哥什麽姊。
听说那个女人也让乡民封了个「坏女人专业户」的称号──那个和他搭档,即将出演他妻子的女人。
「我还是不太懂,你再说清楚一些嘛。」
会议结束後,休息室里,金允灿对着眼前的清爽打扮的女子笑得眼带桃花。
她是今後负责崔小星的口译小姐,好像是姓文,二十四岁的年纪,穿着简单,比例到是有凸有翘身材姣好,是男人会喜欢的类型……嗯,不是现在的重点,他找她来是为了多了解自己的搭档一些。
「其实我也不是很清楚。」口译小姐回。
金允灿不着痕迹将特别自满的修长指头穿梭进口译小姐放在桌上的手指间。
「文小姐的手指头好柔软,又细,指甲也修得很漂亮,摸起来很舒服呢。」他由下往上凝视对方。通常在第一眼就知道该用多少的肢体接触对待眼前的女人。
口译小姐脸颊染上薄红,没有抽走手,也不敢动,比起刚才在人前大方的态度,显得娇态许多:
「嗯……资料上写说,崔小星小姐在台湾通常都诠释一些女二,或坏心女配角的角色,但是前一阵子她接了一部偶像剧,走轻松活泼的路线,虽然依旧是女配,还有点坏心,也许是角色个性有点女王气质加小白目,和她往常戏里给人的形象不同,发挥得很好,所以人气水涨船高,依照她目前在台湾的代言声势,都超过该剧的女主了。」
他问:「所以她没有演过女主?」
口译小姐偏着头:「……这个嘛……应该接下来就会了吧。」
「是喔。」金允灿缩回手,皱眉。