陶罐与铁罐
改编自人教版小学第五册语文第27课课文《陶罐与铁罐》
国王的御橱里有两只罐子:一只是陶的,名叫TEZUKA,一只是铁的,名叫ATOBE。骄傲的A铁罐看不起T陶罐,常常奚落它。
“你敢碰我吗,陶罐子?”A铁罐傲慢地问。
“不敢,铁罐。”T陶罐面无表情回答。
“本大爷就知道你不敢,懦弱的东西!”A铁罐带着更加轻蔑的语气。
“我确实不敢碰你,但并不是因为懦弱。”T陶罐沉声道,“我们生来的任务是盛东西,并不是来互相撞碰的。在完成本职任务方面的觉悟,我不见得就比你差。”
“住嘴!”A铁罐十分愤怒,“你怎么敢同本大爷相提并论!你等着吧,要不了几天,你就会从你左边把手的裂缝开始破成碎片,变没了。本大爷却永远在这里华丽得与日月同辉,什么也不害怕!”
“你何必这样……”被戳中心事的T陶罐无奈,“我们还是和睦相处好,吵架没有意义。”
“和你在一起,本大爷都掉价,你算什么东西!”A铁罐说,“我们走着瞧吧,总有一天,本大爷要把你撞成碎片!”
T陶罐不再理会他。
于是A铁罐依旧每天嚷嚷,T陶罐尽量无视。
T陶罐虽然看起来比较地味低调,但其实是个好胜心不输A铁罐的罐子。终于有一天,T陶罐应了A铁罐的挑战,在俩罐子所在的架子顶上对决了。
房间里的盆子桶子瓶子杯子都目睹了这场漫长的精彩比赛。
大家没想到T陶罐和A铁罐居然实力相当,不知道是陶罐质量太好还是铁罐质量太次。
比赛结果,T陶罐惜败A铁罐,而且受了伤。
T陶罐原本就有裂缝的左边把手被A铁罐撞断了。
虽然T陶罐被巡视的佣人修好,可左边这把手是肯定不能提了。
T陶罐比以前更不爱说话,A铁罐也难得安生了几天。
盆子桶子瓶子杯子们都以为A铁罐总算得到教训良心发现,不料某日,A铁罐突然又对T陶罐发起挑衅,言语傲慢和以前比有过之无不及,大家不禁觉得他实在太过分。
一向沉默的T陶罐终于忍不住爆发,于是盆子桶子瓶子杯子们听了一场一长串高音+若干低音的二重唱音乐会。
音乐会在架子顶上持续了一下午,入夜时分终于闭幕,大家松了口气,同时在睡前想——这回T罐子不真和A罐子绝交才怪,虽然它俩本来也没啥交情……
第二天,天亮很久以后,A铁罐打个哈欠睁眼,看似无意地对某物说:
“啧,你老起这么早干嘛,又没人拿你装洗脸水。”
“看日出。”
T陶罐面无表情音调平平回答。
“不就个红不拉几的圆球从山后边出来嘛,有什么好看。”
“没看过没发言权。”
“嘁,那本大爷明天倒要看看有多了不起。”
“你起不来。”
“你不会叫本大爷哦,笨蛋!”
“………………”
“喂,吱声啊,你裂了怎地?”
“……好。”
“哼~”
于是盆子桶子瓶子杯子们匪夷所思地看着两个本来应该变成死对头的罐子,开始每天一起透过架子边的花格窗看日出。
当然了,准确的说是T陶罐试图叫醒A铁罐起来一起看日出。
所以准确的说,两个罐子是一起看着上三竿的日头一个抱怨一个无奈地对侃大山。
就这样过了一日又一日,大家也习惯这俩人变得这么“要好”。
时间在流逝,世界上发生了许多事情,王朝覆灭了,宫殿倒塌了。两只罐子被遗落在荒凉的场地上,历史在它们的上面堆积了渣滓和尘土,一个世纪连着一个世纪。
许多年以后的一天,人们来到这里,掘开厚厚的堆积,发现了那只陶罐。
“哟,这里头有一只罐子!”一个人惊讶地说。
“真的,一只陶罐!”其他都高兴得叫起来。
大家把陶罐捧起,把它身上的泥土刷掉,擦洗干净,陶罐和它当年在御橱的时候一样,朴素、美观,左边把手上修补过的痕迹依旧。
“一只多美的陶罐!”一个人说,“小心点,千万别把它损坏了,这是古代的东西,很有价值的。”
“谢谢你们!”T陶罐说,“我的朋友铁罐就在我的身边,请你们把它掘出来吧,它一定闷得够受了。”
人们立即动手,翻来覆去,把土都掘遍,但一点铁罐的影子也没有。
它,不知在什么年代,就已经完全氧化,无踪无影了。
于是人们放弃寻找A铁罐,带着T陶罐离开这个遗址,将它和其它一些罐子瓶子送进博物馆。
T陶罐只能在今后漫长的岁月里,独自看着玻璃罩外打向自己的白灯,回忆和A铁罐一起一边看三竿日头一边抬杠的那些日子。
完
番外
“怎么?”
“嗯?”
迹部弯腰贴近玻璃罩,看看罩内那枚静静沐浴着灯光的陶罐,又看向手塚。
“你在这儿站快半个小时了,本大爷绕都绕一圈回来了。”
手塚神情微妙地推推眼镜,转身离开。
迹部耸肩,迈步跟上。
“接下来做什么?”手塚问。
“吃饭,然后……”迹部说着,下意识瞥瞥远处那陶罐,“然后看电影。”
“什么片子?”
“随便买的,好像是讲牧羊犬和绵羊,唔……”迹部掏兜翻票。
“……你有带纸巾么?”
“干嘛?你想去厕所?”
“不是,你看电影的时候应该用得上。”
“靠,本大爷前次是眼睛进砂不是哭,要我跟你讲几遍!”
“我没说你哭。”
“……”
“走吧。”
“嘁!”
迹部一把抓起手塚的手死命攥住,拖着他往出口去。
其实他要是不攥得这么紧让手塚动不了,手塚是有点想回握的,或者十指相扣也可以。
“迹部。”
“干嘛?”
“没什么。”
“你叫好玩哦!……你今天怎么这么奇怪?白色情人节是你生理周期么手塚国光……”
见手塚没言语,迹部皱皱眉,不再说什么,只是拖着手塚继续走。
“那看来你生理周期挺频繁。”手塚突然冒一句。
“哈?!”
“你有事没事不也爱叫我名字。”
“靠,本大爷乐意,怎地!”
“那我也‘乐意’。”
迹部一怔,歪头思考手塚这句话到底指的什么。
手塚回头最后望了一眼已经几乎看不到的那陶罐,把视线重新放到手边这个正纠结不已的人身上。
“迹部。”
“又干嘛你!”
“走过头了。”
“啊?你不早讲!你就这么想让本大爷多拽着你手吗你个闷骚!”
“……”
那姑且算是吧。
完
插花版小剧场
之一、
国王的御橱里有两只罐子:一只是陶的,名叫TEZUKA,一只是铁的,名叫ATOBE。骄傲的A铁罐看不起T陶罐,常常奚落它。
“你敢碰我吗,陶罐子?”A铁罐傲慢地问。
“不敢,铁罐。”T陶罐面无表情回答。
(我:少爷你要人家对你干嘛啊你……
A:不然本大爷怎么讲?!是你自己想歪!
T:…………)
之二、
“住嘴!”A铁罐十分愤怒,“你怎么敢同本大爷相提并论!你等着吧,要不了几天,你就会从你左边把手的裂缝开始破成碎片,变没了。本大爷却永远在这里华丽得与日月同辉,什么也不害怕!”
(我:你不就是个铁罐子么……
A:谁叫你不给本大爷改成金罐子!
我:……)
之三、
“你何必这样……”被戳中心事的T陶罐无奈,“我们还是和睦相处好,吵架没有意义。”
(T心:不就是个铁罐子么……
我:你也酱紫想哦……
T:唔……
A:.——+)
之四、
大家没想到T陶罐和A铁罐居然实力相当,不知道是陶罐质量太好还是铁罐质量太次。
(A:喂!有这么次的铁罐吗!连陶罐子都打不过!
我:有。
A:?!
我:你。
A:………………)
之五、
比赛结果,T陶罐惜败A铁罐,而且受了伤。
T陶罐原本就有裂缝的左边把手被A铁罐撞断了。
(T:…………………………
我:想开点,人家是陶罐嘛……)
完
--------------------------------------
【后记】
当初翻三年级语文课本看到这篇,立刻萌了这俩罐子之间的奸情(我没救了我知道==),08年置鲇生日的时候,我在鲇鲇有鱼坛子庆生水楼灌水踩楼灵光闪现,拿来改成了同人直播。09年想把它作为白色情人节贺文,于是去爬楼把分布在若干页N楼里的故事一句一句摘出来拼合成章,修改了一点地方,加了个番外,于是诞生本文。这课文原文就是介个结局,俩罐子中间的交情是我编的而已。(想看原文可以自行搜索课文题……)
看课文时就觉得铁罐子很AHOBE,不过陶罐脾气太好,不太像手塚,所以改文的时候做了比较大修改,而由于是游戏性质的边写边贴着玩出的这个东西,所以插花多了点,09年整理成文的时候为保持原貌保留插花,10年收录双部庆生E书校稿时为保证文章连贯性把插花都移到文末小剧场,并进行适当修改。
番外是09年写的,背景设定是俩人在白色情人节约会,先去的博物馆看出土文物,然后吃饭,然后看动物电影,囧
就当手塚和那陶罐子心灵相通展开穿越时空物种的对话从而让手塚更加珍惜和AHO在一起的每一个日子了吧OTZ
【说明】
①迹部和人约会看动物电影看哭这个段子,来自少爷的抽风乙女歌——《チャームポイントは泣きボクロ》(魅力点是泪痣),相关歌词及翻译如下:
やっべ~なぁ并んだ映画馆
俺が涙もろいってバレそうだ
しかもこんな动物のシーンで
不妙啊在电影院里并排坐着
我容易掉眼泪这事要被发现了吧
而且还是这种动物的情节
②牧羊犬和绵羊的电影
↑↑↑
某POT动物拟人同人漫,手塚是严谨的德国牧羊犬,迹部是庄园里的镇园之宝——一毛千金的超高级品种绵羊
咳咳,很萌,可惜那站子没掉了OTZ
③番外的背景设定和《我家二三事之七倦怠与热恋(?)》里是一样的,后者是儿子版双部约会看电影归来后发生的故事,所以把本篇当做《倦怠与热恋(?)》的前传番外也是可以的=v=
(好吧本质上是我懒得多做设定就挪来用的……)