哈利穿上马尔福夫妇送来的葡萄黑色长袍。袖口和袍角精美的同色纹饰在他行动之际偶尔会反射光芒，平添了一丝优雅。他抽出一条黑色丝带，将日渐变长的头发束起，准备去大厅参加晚会。他从休息室来到外面。休息室虽然空着，但火炉全都欢快的燃烧着、巨大的松树挂着满满的装饰物立在最大的火炉左侧。
今天的霍格华兹看起来美极了，槲寄生垂下和缎带交织着占领天花板，盔甲雕像全都擦拭一新；还有顽皮的金色泡泡无风飞舞。大厅传来一阵阵食物的香气召唤着错过了早餐的哈利。
他走入大厅，发现学院餐桌上面堆满着各式各样的食物，松树沿着三面墙壁摆放着、尖端与槲寄生互相交汇；但是你几乎看不到树原本的样子，因为上面挂满了各式各样的装饰品，简直像是给树另外穿了一件衣服一样。
邓不利多碰的一声拉响礼炮，「哈利，快坐过来吧，晚会就要开始啦。」他示意哈利可以坐到罗恩和双胞胎的中间、因为斯莱特林餐桌上只有他一个人。
不过哈利还是坐到了斯莱特林餐桌上去。他看向教师席：斯内普教授今天显得神思不属。哈利微笑的想应该是因为他急着回去看他匿名送给教授的书吧─那可是在藏书密室中都算的上经典的魔药书呢。麦格教授正在与海格碰杯、弗利维教授坐在用书本垫高的椅子上正努力向烤鸡进攻、平斯夫人和庞弗雷夫人聊的开心的哈哈大笑起来。
哈利倒了一碗牛尾番茄清汤安慰自己饿惨了的肚子，等到肚子泛起了微微的暖意才动手夹了烤牛排、炖什锦蔬菜等─重头戏可是在入夜後才会上场！想到隐形衣器灵的承诺，哈利兴奋极了，和斯内普教授一样神思不属起来，根本没注意其他人在做什麽。
───分隔线───
哈利的肚子被圣诞大餐填的满满的。他回去宿舍与威尔玩了一下午，又去厨房拿了些松脂蛋糕之类的当晚餐。等天全黑了、活点地图显示只有巡夜教授和飞七在走动时，他披上隐形衣准备出发。
「嘿嘿，这还是十几年来第一次又有人披上我准备探险。邓不利多从你老爸那里借走我後，一直用各种方法研究我，但他又不是佩弗利尔的传人，怎麽可能会发觉其中的奥妙？」隐形衣的器灵怪笑着说。「你先到赫夫帕夫公共休息室入口那里，你不是在担心净化药剂中绝种的材料用其他材料替代会效果不佳吗？那就先去赫夫帕夫的药草园看看吧。」
哈利立刻转身：「我魔药箱可放在藏书密室，得先去拿。」他到了藏书密室把魔药箱放进施了无痕伸展咒的小袋子里，一边听器灵捞叨说霍格华兹里这样的藏书密室还有不少。到了赫夫帕夫门口以後，他照着隐形衣器灵的指示查找墙壁上的浮雕。
「对，就是这一幅浮雕。你用魔杖敲一下那个太阳，整个浮雕就会从白天变成夜晚的样子，太阳也会变成月亮。你用手掌微微压住月亮会发现它可以移动，把它移到浮雕的正上方，会发现浮雕里的草地有一株草慢慢发出光芒。用魔杖抵着它说：『当月光静照大地，只有你在地上应和它的光芒。』浮雕就会变成入口。」器灵说。
「你是怎麽发现要如何进入的？我还以为你只会跟我说密室在哪里，其他都要我来自己想办法呢。」哈利把魔杖伸出来向周围施了个混淆咒，才开始照着器灵的话做。
器灵苦笑：「你要是也只留下灵魂在世上，也能感觉出霍格华兹里有一些地方魔力因子聚集的不同寻常。就像那些驻校幽灵也能感觉到一样。只是我的灵魂能量比他们强，所以还能看穿聚集魔力因子的魔法阵、而其他的等你也活在世界上那麽久，也就没什麽是不了解的了。」
等哈利把魔杖移开，浮雕描绘的情景转变成为真实的景象，哈利忍不住用手试探，结果手毫无阻碍的伸了进去。
「里面有很多古老的植物，有些危险系数比较高，你自己小心。」器灵说完这句话就不肯再多说了。哈利做好准备进入，并不安慰器灵─他知道只有送器灵踏上冥界旅程才能帮他解脱，其他的话说了再多也没有用。
赫夫帕夫的药草园难道是在禁林深处？哈利用魔杖射出几个光球漂浮着，发现四周都是巨大的树影，正随着夜风抖落树枝上的积雪。他给自己随手施了个温暖咒，小心的靠近中间开垦出来的园子。
围住园子的是比哈利还要高的石砖墙壁、上面爬满了藤蔓青苔，园子的天花板很奇怪，不是玻璃但光球射出的光线却照的进去。哈利施了个探测咒。门口没有魔法反应。哈利走向门口，花了些力气推开石门。赫夫帕夫似乎没在这里施咒？
「你会在自家花园里设一大堆陷阱或攻击魔法吗？」器灵 厌厌 的说，「这里的魔法阵主要是用来维持园子的运转，还有不让禁林中的生物过来打扰而已。」
哈利又发了几棵光球照明，结果魔杖发出的光球却嗖的一声自动的飞向各个角落，点燃园内的油灯。他发现园子中井井有条的排着大概有百来块田地，而且每块田地里的药材都保持着成熟。
园子後面还有一个门，他快步走过去打开，发现里面全是刚醒过来开始骚动的魔法植物，某些植物甚至已经作势要攻击，只是找不到目标。他赶紧关上门，打算先在前面安全区找找有没有做净化药剂需要的魔药材料。