（简体版）
虽然按理说，大舅子出差回来，我这个做妹夫的应该在自己家里给他接风，但毕竟君臣有别，能在外面吃个饭聚一下也是让我们暂时忘记职业身份的一种方式——我和银灰都是生下来肩负着复兴家族命运的人，从某种程度上来说，我与他之间某种男性独有的理解和信任超越了我们种族和文化上的隔阂，虽然关系并不像同种族之间那样亲密，但是恰到好处的，我们能够在保持着巧妙默契的距离上完全能够明白对方的想法，并彼此做出最符合我们两人利益的决定。
名为君臣，实际上『盟友』这样的词更符合我们现有的关系，而姻亲更是这种关系的加固与保障。
“要走了哦，别害怕，把眼睛闭上。”
抱紧了初雪，我使用传送水晶将两人一起移动到目标地点附近的传送站，用兜帽和墨镜伪装了一下身份后剩下的五分钟脚程我们溜达过去也不会引起什么骚动。一进店门便看到了跟我之前见过的差不多的光景，男性顾客大部分都在座位上喝着咖啡低声闲聊，而很多女性顾客，尤其是菲林族的女性，则已经爬上了爬猫架，在那里一边玩着手机一边如动物一般伸展着自己的身体，看着这满屋来回乱摇的尾巴就知道她们究竟快不快活了。
“生意真好啊……”
爬猫架这东西是用实木作为基础结构，并在表面上覆盖了剑麻这种耐磨材料制作的简单家具，基本上并没有使用能令人变得舒适的催眠系魔法，也没有什么其他高深的噱头，如果说和别的种族通用的家具有什么不同的话，那就是在每一个爬猫架的『床头』位置都有一个小碟专门用来盛放『猫薄荷』，这东西对菲林族来说有着很强烈的致幻作用，稍微舔一口就停不下来，然后进入整个人都嗨到不行的亢奋状态——也就是说，这一屋子人里现在至少有一半都在哈草，在早上就过上吸大烟这么颓废的日子，在我的国家里恐怕只有菲林族的这些小富婆们了。这些猫娘们看上去萌萌哒，实际上大部分人家里都做着这个国家里最暴利的生意——珠宝、香料、贵重服饰和奢侈品，还有从事金融业和娱乐产业的大亨巨鳄，虽然这些富家小姐们看上去人畜无害，哈过草之后一副任人宰割的样子，但是菲林族的天赋头脑和她们从小接受的教育使得这些姑娘们即便在半睡半醒的状态下谈生意也不会吃亏，简直是魔物娘中的『犹太人』，难怪每位统治魔界的魔王后宫里都会有几位菲林族的妃子……
谁会跟钱过不去啊，对不对。
“欢迎光临，主人殿下~您想用餐吗？还是喝咖啡，或者……想要别的服务呢？”
看着身穿女仆装的可爱姑娘在我面前鞠躬施礼确实赏心悦目，不过我却不记得自己有在这样店铺里打工的女奴——这应该只是营业性的问候吧？『女仆咖啡厅』这种人类的文化被我引入后倒是得到了一些臣民的认可，男性觉得能有个这样温暖人心的地方放松休息，随后再投身工作便能更有力气，女性则多了一个相对比较体面的工作，除了有些魅魔种族的姑娘表示这种半遮半掩不做正事的店实在是不专业外，大部分稍微矜持一些的女性则觉得这种服务性的岗位很不错，工作并不累，制服也可爱，最主要的是明明做餐饮行业的服务员却能拿到和夜店工作者差不太多的时薪，只能说男人的钱实在是太好赚了。
至于我的意见——管他呢，有GDP就行。
“209，麻烦带位。”
我和初雪跟着女仆服务员上了二楼，还没有走到指定的房间，便见到两个男人在门口守着。其中一个高大威猛，头生牛角，脸上棱角分明饱经风霜，一看就是经常在外面跑商的汉子，而另一个稍显稚嫩的则相对秀气一些，虽然因为工作的关系肤色也被晒的偏黑，但和之前那个汉子相比还是太过花哨——尤其是走进他身边时会闻到一股奇特的香味，对一个男人来说未见其人便闻其香总是会给人留下些轻浮的印象。
这两人便是跟随银灰多年的心腹，角峰和讯使了。
“扎西德勒！角峰和讯使向您二位问安，祝愿刀客塔与初雪小姐万事吉祥。”
（繁体版）
虽然按理说，大舅子出差回来，我这个做妹夫的应该在自己家里给他接风，但毕竟君臣有别，能在外面吃个饭聚壹下也是让我们暂时忘记职业身份的壹种方式——我和银灰都是生下来肩负着复兴家族命运的人，从某种程度上来说，我与他之间某种男性独有的理解和信任超越了我们种族和文化上的隔阂，虽然关系并不像同种族之间那样亲密，但是恰到好处的，我们能够在保持着巧妙默契的距离上完全能够明白对方的想法，并彼此做出最符合我们两人利益的决定。
名为君臣，实际上『盟友』这样的词更符合我们现有的关系，而姻亲更是这种关系的加固与保障。
“要走了哦，别害怕，把眼睛闭上。”
抱紧了初雪，我使用传送水晶将两人壹起移动到目标地点附近的传送站，用兜帽和墨镜伪装了壹下身份後剩下的五分钟脚程我们溜达过去也不会引起什麽骚动。壹进店门便看到了跟我之前见过的差不多的光景，男性顾客大部分都在座位上喝着咖啡低声闲聊，而很多女性顾客，尤其是菲林族的女性，则已经爬上了爬猫架，在那里壹边玩着手机壹边如动物壹般伸展着自己的身体，看着这满屋来回乱摇的尾巴就知道她们究竟快不快活了。
“生意真好啊……”
爬猫架这东西是用实木作为基础结构，并在表面上覆盖了剑麻这种耐磨材料制作的简单家具，基本上并没有使用能令人变得舒适的催眠系魔法，也没有什麽其他高深的噱头，如果说和别的种族通用的家具有什麽不同的话，那就是在每壹个爬猫架的『床头』位置都有壹个小碟专门用来盛放『猫薄荷』，这东西对菲林族来说有着很强烈的致幻作用，稍微舔壹口就停不下来，然後进入整个人都嗨到不行的亢奋状态——也就是说，这壹屋子人里现在至少有壹半都在哈草，在早上就过上吸大烟这麽颓废的日子，在我的国家里恐怕只有菲林族的这些小富婆们了。这些猫娘们看上去萌萌哒，实际上大部分人家里都做着这个国家里最暴利的生意——珠宝、香料、贵重服饰和奢侈品，还有从事金融业和娱乐产业的大亨巨鳄，虽然这些富家小姐们看上去人畜无害，哈过草之後壹副任人宰割的样子，但是菲林族的天赋头脑和她们从小接受的教育使得这些姑娘们即便在半睡半醒的状态下谈生意也不会吃亏，简直是魔物娘中的『犹太人』，难怪每位统治魔界的魔王後宫里都会有几位菲林族的妃子……
谁会跟钱过不去啊，对不对。
“欢迎光临，主人殿下~您想用餐吗？还是喝咖啡，或者……想要别的服务呢？”
看着身穿女仆装的可爱姑娘在我面前鞠躬施礼确实赏心悦目，不过我却不记得自己有在这样店铺里打工的女奴——这应该只是营业性的问候吧？『女仆咖啡厅』这种人类的文化被我引入後倒是得到了壹些臣民的认可，男性觉得能有个这样温暖人心的地方放松休息，随後再投身工作便能更有力气，女性则多了壹个相对比较体面的工作，除了有些魅魔种族的姑娘表示这种半遮半掩不做正事的店实在是不专业外，大部分稍微矜持壹些的女性则觉得这种服务性的岗位很不错，工作并不累，制服也可爱，最主要的是明明做餐饮行业的服务员却能拿到和夜店工作者差不太多的时薪，只能说男人的钱实在是太好赚了。
至於我的意见——管他呢，有GDP就行。
“209，麻烦带位。”
我和初雪跟着女仆服务员上了二楼，还没有走到指定的房间，便见到两个男人在门口守着。其中壹个高大威猛，头生牛角，脸上棱角分明饱经风霜，壹看就是经常在外面跑商的汉子，而另壹个稍显稚嫩的则相对秀气壹些，虽然因为工作的关系肤色也被晒的偏黑，但和之前那个汉子相比还是太过花哨——尤其是走进他身边时会闻到壹股奇特的香味，对壹个男人来说未见其人便闻其香总是会给人留下些轻浮的印象。
这两人便是跟随银灰多年的心腹，角峰和讯使了。
“紮西德勒！角峰和讯使向您二位问安，祝愿刀客塔与初雪小姐万事吉祥。”