上简下繁，入对坑嘿
─────以下为简体─────
「这是甚么？『蓝色贵族』？」哈瑞斯慵懒却不失优雅地半倚在沙发，手里拿了一张基底为蓝、边上镶着金色边框的舞会邀请卡，望向那个坐在自己对面，不修边幅、顶着一头黑色卷发，显然是刚睡醒的男人。
「呃啊...」卷发男人张开大嘴、打了一个哈欠，半眯起没戴上眼镜的眸子、有些吃力地看着哈瑞斯手里拿的纸卡，眼角含泪地开口
「『蓝色贵族』＆※▼＃@...啊！」不过是如此口齿不清的含糊说着。而最后发出的叫声，是因为被那个把纸卡丢在桌上、起身走向书柜，像是已经了无兴趣的男人所丢过来的靠枕给打中了头。
「唉呦，我错啦。不要生气嘛，哈瑞斯...」搓了搓自己打结的卷毛，他讨好般地一边放软声调、一边十起被丢弃的邀请卡，然后半转过身看向沉默着拿了一本书就要走出去的铂金发色的男人。
「......把那狗毛整理好，午餐时再谈。」听着男人刻意发出的声音，哈瑞斯厌恶地皱起眉头，空着的手指了指对方的头发，说完便推开门走了出去。
「主人。」
哈瑞斯踏出门后没两步，堤姆就不知从哪儿冒出来，低着头跟在男人身后。
「把待会儿要送到公爵房里的玫瑰花茶换成牛奶，看着他全部喝掉再回来。」哈瑞斯对着今天依旧穿着黑色燕尾服的男人这样交代道，嘴上则露出充满恶意的笑容，弯进一间敞开大门的房间便把自己关了进去。
「是。」堤姆看着紧闭的门，仍然恭敬地行礼，然后又消失走廊上。
「你也太过分了...！」以和刚才完全不一样、焕然一新的打扮重新出现在餐厅的，是刚才那位因为被哈瑞斯恶整了一番、脸色发白，看起来虚弱不少的男人───伊莱‧罗伯兹 公爵，他同时也是哈瑞斯为数不多的同种族友人。
「谁让你不守时。活了这么久，连守时都做不到...」铂金发丝的男人满脸不在意，挑衅般地对着伊莱举起了手里的高脚杯，又捕了一枪「真是白活...不，是吸血鬼失格吧。」
「咿！你主人一直是这个死样子吗？！」伊莱敢怒不敢言，他一边咬着牙、一边问着那帮自己拉开椅子的堤姆。
「主人一直都是完美的存在。」可堤姆官方的回复并没有让他好受一点。
「好了，别废话了。」哈瑞斯放下手里的杯子，纤细的手指夹着那张不知道为甚么会在他手里的蓝色邀请卡，望着一脸不可思议的伊莱，再次开口道
「开始今天的正题吧。」
─────以下为繁体─────
「这是甚麽？『蓝色贵族』？」哈瑞斯慵懒却不失优雅地半倚在沙发，手里拿了一张基底为蓝、边上镶着金色边框的舞会邀请卡，望向那个坐在自己对面，不修边幅、顶着一头黑色卷发，显然是刚睡醒的男人。
「呃啊...」卷发男人张开大嘴、打了一个哈欠，半眯起没戴上眼镜的眸子、有些吃力地看着哈瑞斯手里拿的纸卡，眼角含泪地开口
「『蓝色贵族』＆※▼＃@...啊！」不过是如此口齿不清的含糊说着。而最後发出的叫声，是因为被那个把纸卡丢在桌上、起身走向书柜，像是已经了无兴趣的男人所丢过来的靠枕给打中了头。
「唉呦，我错啦。不要生气嘛，哈瑞斯...」搓了搓自己打结的卷毛，他讨好般地一边放软声调、一边拾起被丢弃的邀请卡，然後半转过身看向沉默着拿了一本书就要走出去的铂金发色的男人。
「......把那狗毛整理好，午餐时再谈。」听着男人刻意发出的声音，哈瑞斯厌恶地皱起眉头，空着的手指了指对方的头发，说完便推开门走了出去。
「主人。」
哈瑞斯踏出门後没两步，堤姆就不知从哪儿冒出来，低着头跟在男人身後。
「把待会儿要送到公爵房里的玫瑰花茶换成牛奶，看着他全部喝掉再回来。」哈瑞斯对着今天依旧穿着黑色燕尾服的男人这样交代道，嘴上则露出充满恶意的笑容，弯进一间敞开大门的房间便把自己关了进去。
「是。」堤姆看着紧闭的门，仍然恭敬地行礼，然後又消失走廊上。
「你也太过分了...！」以和刚才完全不一样、焕然一新的打扮重新出现在餐厅的，是刚才那位因为被哈瑞斯恶整了一番、脸色发白，看起来虚弱不少的男人───伊莱‧罗伯兹 公爵，他同时也是哈瑞斯为数不多的同种族友人。
「谁让你不守时。活了这麽久，连守时都做不到...」铂金发丝的男人满脸不在意，挑衅般地对着伊莱举起了手里的高脚杯，又捕了一枪「真是白活...不，是吸血鬼失格吧。」
「咿！你主人一直是这个死样子吗？！」伊莱敢怒不敢言，他一边咬着牙、一边问着那帮自己拉开椅子的堤姆。
「主人一直都是完美的存在。」可堤姆官方的回覆并没有让他好受一点。
「好了，别废话了。」哈瑞斯放下手里的杯子，纤细的手指夹着那张不知道为甚麽会在他手里的蓝色邀请卡，望着一脸不可思议的伊莱，再次开口道
「开始今天的正题吧。」
「这是我一个住在乡下的朋友？的委托。」黑发男人思索了一阵，歪着头说着
「哼嗯。」哈瑞斯一手撑着下颔，一手玩着纸卡的锋利的边角；没有理会对方的停顿，哼了两声要他继续
「他想找他儿时『离家出走』的姊姊。」伊莱垂下眸，像在思考该怎麽说，然後又开口了
「应该说是，他被『卖』给『蓝色贵族』的姊姊。」
「卖...不是，所以说『蓝色贵族』到底是什麽鬼东西？」哈瑞斯睨了眼从刚才开始讲话便一直以龟速说话的男人，有些不耐烦地说。