可丽饼与街头SNAP
和叶在起初几天每次都忠实执行翠的说过的话，在那家咖啡厅等她。感谢东京多变的天气，一天放学时突然下起一阵大雨，和叶藉口送伞，光明正大地等在学校大门外。这次的试探并没有让翠不高兴，从此之後和叶便直接在学校门外等待。年轻的情侣们不知低调和隐忍，四季变换学生们换了一拨又一拨，从不缺少外校的男生在附近等待心爱的女孩，和叶的加入成了新的风景。
更让和叶高兴的是，翠似乎已经走出了告白失败的阴影，甚至可以毫不在意地提起四之宫的名字。有次翠与夏实通话时并没有回避和叶，他听见翠还劝夏实不要再和四之宫闹别扭。这件事让他兴奋得好几天都睡不踏实，山田看见他的黑眼圈认为是劳累过度引起的，劝说他中午休息不要再练习。和叶表示自己浑身都是能量，加上快要与保善高中进行练习赛，保证练习量才能拿出最佳状态。
翠每天都在明示暗示她已经恢复了元气，可放学时总能在门口见到满脸笑容的和叶，无法说出拒绝的话，总要和他闲逛一会儿才回家。这天和叶提议去原宿逛逛，去尝尝最近INSGRAM上大人气的可丽饼，翠毫无异议，两人坐电车到了原宿站，出站往竹下通逛去。
“国中的时候我经常和朋友来那家店买衣服呢，耳洞是在另一家店打的。”和叶一路指给翠熟悉的商店，和她聊着时尚、装扮的话题，“其实我很怕痛，奏人陪我来的呢。”
说着和叶像说错话一样，不安地看着翠：“抱歉，我不是故意提起他。”
翠越看和叶越像某种大型犬，尤其是这样睁圆了眼睛看人的时候，仿佛在说：“摸一摸我的毛吧，我很乖。”忍住了去摸摸和叶头发的冲动，翠笑笑说：“不用道歉，我没事的。现在比较惨的是四之宫君吧，被NATSU讨厌了，我都有点同情他呢。”
“有这麽严重吗？我看NA酱很冷静，没有发火。”
“这你就不知道了吧，冷战比吵架还可怕。”
可丽饼店远离了竹下通的主要人行步道，在一条偏僻的小路上，没有预想中的生意兴隆，门口只有小猫一只，这大概是过於依赖网路的人最容易陷入的行销陷阱。翠点了一份名字十分拗口，想来是法文的生硬翻译的可丽饼，价钱略高於刚才路过的那些可丽饼店。拿到手倒不觉得失望，草莓、蓝莓、树莓、薄荷叶的鲜艳颜色拍出的照片十足诱人。
“给你。”翠单手握着纸币和硬币递给和叶。
“不要不要不要。”和叶跳开两步，连连摆手。
“别动来动去的，可丽饼要掉了。”
“打扰一下。”正当翠与和叶一个要给钱，一个要躲的时候，一个高个子女性拦住他们搭话。
翠、和叶异口同声地回答：“有什麽事吗？”
看起来30多岁的女性双手递上了名片：“我是SEVENTEEN杂志的编辑高桥，正在为杂志专栏寻找高中生拍摄照片……”
她十分老道，等翠与和叶确认完名片上的内容後才继续说下去：“不知二位是否已经加入了事务所。”
比自己年长的人用敬语，让翠有一种已经成为大人的错觉，只不过一手拿着可丽饼形象稍微有些受损，她用敬语回答：“我是宫里，并没有加入。”和叶也做了同样的回答。
“二位看过本杂志的《街头SNAP》吗？”
SEVENTEEN是本面向女高中的流行服饰杂志，翠自然是看过的，和叶摇摇头表示自己没有看过。街头SNAP这个主题的照片拍摄的都是并非杂志模特的普通高中生，体现最近在女高中生里的流行装扮、话题等等，当然有潜力的人说不定就会被发掘，从而走上星途。
高桥看出翠的跃跃欲试，鼓励道：“不会耽误你们时间，就在这里拍摄，虽说没有报酬，也是不错的经历。”
“请稍等，我们商量一下。”和叶拉了拉翠的衣服。
两人离开高桥几步，和叶小声说：“翠酱如果不想拍，我去拒绝她。”
“和叶君的想法呢？”
“我？全听翠酱的。”
“那我们拍吧。”
“好。”
高桥带两人到另一条小路，向他们介绍了正呆坐在路边石头凳子上的大胡子摄影师大久保。拍摄过程非常简单，按摄影师的要求两人边说笑边走了小一段路，大久保则一改刚见面时的呆滞，灵活地跑前跑後地按快门，最後他看看相机里的照片说OK，只花了10分钟就拍完了。高桥向两人做了些後续事情的说明，大久保仿佛空调切换了省电模式一般，又茫然地坐在石凳上。
新一期杂志10天之後发行，此时翠还不知道，自己即将因为一张照片而一夜成名，她开心地拉着和叶拍了庆祝的大头贴。